La Société protectrice des animaux compte sur un personnel d’agents de protection des animaux et d’inspecteurs à temps partiel qui font enquête sur les allégations de cruauté ou d’abus envers les animaux. Les agents de protection des animaux ont légalement le pouvoir de faire respecter les dispositions relatives à la protection des animaux que contient les lois provinciales, surtout la Loi sur la Société protectrice des animaux (1997, ch. 27, art. 1) et le Code criminel du Canada.

En 2001, les inspecteurs ont donné suite à 1 022 appels et saisi 123 animaux en vertu de la Loi sur le Société protectrice des animaux. Plusieurs enquêtes ont donné lieu à des accusations et à des condamnations en vertu du Code criminel.

Pour signaler des cas de cruauté ou d’abus envers des animaux à la Société protectrice des animaux du Nouveau-Brunswick, nous vous prions d’appeler le bureau de votre région :

Péninsule acadienne	(506) 394-8001
Comté de Carleton et réserve Tobique	(506) 475-4477 / (506) 392-0173
Comté de Charlotte	(506) 467-6297
Comté de Gloucester	(506) 545-1719
Comté de Kent	(506) 523-5074
Comté de Kings	(506) 434-3530
Comté de Madawaska	(506) 392-0173 / (506) 473-8077
Miramichi	(506) 623-9127
Comté de Restigouche	(506) 789-3867
Saint John	(506) 333-2082
Comté de Victoria	(506) 324-3742 / (506) 392-0173
Comtés de Westmorland et Albert	(506) 381-0300
Comtés de York, Sunbury et Queen	(506) 458-8863
Inspecteur en chef : Paul E. Melanson	Téléphone: (506) 449-1376
	Télécopieur: (506) 357-9559

(Nous vous soulignons que la Société protectrice des animaux du Nouveau-Brunswick n’a pas l’autorité de s’occuper des animaux errants en liberté. Pour de l’aide à cet égard, il faut communiquer avec les bureaux locaux des administrations municipales ou des districts de services locaux. Pour signaler des problèmes d’animaux nuisibles, on peut communiquer avec le ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick pour obtenir une liste des agents autorisés.)